李又宁出生于中国并在中国接受小学和中学教育，后移居台湾，考入国立台湾大学历史系，获文学士学位，是吴相湘教授的得意门生之一。后赴美深造，获哥伦比亚大学历史学博士学位，曾担任哥伦比亚大学的教授。现任圣约翰大学亚洲研究所所长李又宁教授。主讲“中国妇女史与文学”，“现代中国政治与文化史”，“中国语言政策与语言策略”和“中国古代文学”等课程。李又宁教授课余勤于著述及编辑工作，1969年创办英文季刊《Chinese Studies in History》并担任主编至今。她也是华族留美研究会创办人兼会长和纽约天外出版社创办人兼社长。主编与出版华族留美史丛书，已出版了《留美八十年》，《当代留美中学生》，《华族留美史：150年的学习与成就》等书。她的中英编著颇丰，主要中文编著有《近代中国女权运动史料》，《近代中华妇女自叙诗文选》，《胡适与民主人士》，《胡适与他的朋友》，《吴晗传》，《华美族与911浩劫》和《庆祝吴教授相湘先生九十华诞论文集》等多种。主要英文编著有《Chinese women through Chinese eyes》，《The first emperor of China》，《The Introduction of socialism into China》和《Two self-portraits : Liang Chi-Chao and Hu Shih》等多种。2001年她主编与出版了《华美族研究集刊》，2003年1月又出版了《新法拉盛集刊》（New Flushing Journal）和《科技界的华美族》（Chinese Americansin Science and Technology）两种新刊物，以纪录华美族所做的贡献。

李又宁教授是美国研究华美族的专家，她对华美族资料的收集有特殊的爱好，除了科技界外，她还计划出版政治界和文学界的华美族，为华人建立史料，记录华美族的贡献